miércoles, 19 de junio de 2013

Vaughan Classroom Lesson: Give me mine

Vaughan Classroom Lesson Clase video


Give me mine

Hoy toca hablar de los imperativos y los pronombres personales. Primero, el imperativo (afirmativo) siempre es el verbo básico sin más complicaciones. Por ejemplo "be good" (sé bueno) "close the door" (cierre la puerta) etc. Normalmente el complemento indirecto precede al pronombre personal. Proponemos unos ejemplos abajo:


Dame el mío. Give me mine.
Dale (a él) el suyo. Give him his.
Dale (a ella) el suyo. Give her hers.
Danos el nuestro. Give us ours.
Dales el suyo. Give them theirs.


Ahora complicamos las cosas. Para realmente sacar provecho de este ejercicio hay que practicarlo durante tres minutos todos los días durante una semana.


Enséñame el tuyo. Show me yours.
Enséñale (a ella) el suyo (de él). Show her his.
Enséñales el nuestro. Show them ours.
Enséñanos el suyo (de ellos). Show us theirs.
Enséñale (a él) el mío. Show him mine.


Conoce tu nivel de inglés
Clase video
En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.
Las 4 joyas del Vaughan Classroom
Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.


Key learning: "Yet" significa "ya" cuando se trata de una pregunta.

Has he asked her for it yet? - ¿Ya se lo ha pedido?
One expression: A chip off the old block.

De tal palo tal astilla.
One phrasal verb: To get over - superar.

You'll get over it. - Ya lo superarás.
One adjective: Flimsy - poco sólido / endeble

The material for the shelves is too flimsy to bear any weight. - El material para los estantes es demasiado endeble para soportar peso.

Vaughan Classroom Lesson: Some and Any

Vaughan Classroom Lesson Clase video


Some and Any (i)

Cuando queremos hablar de una cantidad indeterminada de un sustantivo incontable (azúcar, vino, agua etc.) con un verbo en afirmativo, "some" precede al nombre. Por cierto, no se pronuncia "som" sino "sáam". Cuando el sustantivo incontable es el sujeto del verbo, este último tiene que ir en singular.


Conseguí ahorrar algo de dinero el mes pasado. I managed to save some money last month.
Hay azúcar en la estantería de arriba. There's some sugar on the top shelf.
Me apetece mucho tomar vino con la cena. I really feel like some wine with dinner.
Te has manchado la camisa con tinta. You've spilt some ink on your shirt.
Creo que necesito agua; me siento algo mareado. I think I need some water; I'm feeling a bit faint.


Sin embargo, en cuanto empleamos un verbo en negativo, "some" se convierte en "any". Una vez más, ten cuidado con la pronunciación: no se dice "ani" sino "eni".
* Verás que algunos sustantivos contables en español no lo son en inglés.


No me queda cerveza en la nevera. I don't have any beer left in the fridge.
Todavía no tenemos muebles en el piso. We haven't got any furniture* in the flat yet.
No hay leña en la leñera. There isn't any wood in the woodshed.
No quiero hielo en mi ginebra. I don't want any ice in my gin.
No me dieron ningún buen consejo. They didn't give me any good advice*.


Conoce tu nivel de inglés
Clase video
En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.
Las 4 joyas del Vaughan Classroom
Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.


Key learning: La pasiva en inglés siempre requiere el verbo "to be" más el participio pasado.

It's being done. - Se está haciendo.
One expression: A bird in the hand is worth two in the bush.

Es mejor pájaro en mano que ciento volando.
One phrasal verb: To speak up - hablar más alto.

Would you like me to speak up a little? - ¿Quieres que hable un poco más alto?
One adjective: Rainy - lluvioso

Johann and Teresa spent a rainy weekend in Brighton. - Johann y Teresa pasaron un fin de semana lluvioso en Brighton.