domingo, 1 de septiembre de 2013

Vaughan Classroom Lesson: Pick Up = recoger

Aprende inglés online con Vaughan Classroom
Vaughan Classroom Lesson Clase video

Pick Up = recoger

Vamos a ver un verbo compuesto muy común. Cuando lo empleamos con un sustantivo como objeto, la posición de éste puede estar entre el verbo y la preposición o detrás de la preposición.

Recogí a mis padres en el aeropuerto. I picked up my parents at the airport.
¿Conseguiste recoger tu pasaporte? Did you manage to pick up your passport?
Él recogió sus llaves del suelo. He picked his keys up off the floor.
Un taxi recogerá a su jefe en el hotel. A taxi will pick your boss up at the hotel.
¡Recoge tus juguetes! Pick up your toys!

Cuando usamos un pronombre, sólo se puede poner entre el verbo y la preposición y nunca después. Esto sirve de regla general para la mayoría de los verbos compuestos: si quieres utilizar un pronombre, éste siempre va en medio.

Acaban de llamar desde la estación. ¿Puedes ir a recogerles? They've just phoned from the station. Can you go and pick them up?
¿Me puedes recoger a las seis? Can you pick me up at 6:00 p.m?
Se me cayó el libro y lo recogí. I dropped my book and picked it up.
Si dejas el abrigo en el guardarropa, no olvides recogerlo después de la función. If you leave your coat in the cloakroom,don't forget to pick it up after the performance.
Te puedo recoger a las tres si quieres. I can pick you up at three o'clock if you like.

Conoce tu nivel de inglés
Clase video
En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.
Las 4 joyas del Vaughan Classroom
Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.

Key learning: Recuerda que hay dos formas de traducir "menos". "Less" se emplea para sustantivos no contables y "fewer" para sustantivos contables en plural.

It takes less time to get there since there are fewer cars in August. - Tarda menos tiempo en llegar porque hay menos coches en agosto.
One expression: Stop horsing around!

¡Deja de hacer barullo!
One phrasal verb: To let in - Dejar entrar

If anyone arrives drunk, don't let them in. Si alguien llega borracho, no le dejes entrar.
One adjective: Conservative - conservador

American foreign policy is somewhat conservative. - La política exterior estadounidense es algo conservador.