Ask for

Ask for   Mucha gente tiene dudas con los verbos "pedir" o "preguntar" en inglés. Aclarémoslo de una vez por todas. El verbo "pedir algo" o "preguntar por algo" es "to ask for". No olvides la preposición. Cuando hay un objeto indirecto se coloca entre "ask" y "for". Voy a pedir la cuenta. I'm going to ask for the bill. Pediré un bolígrafo. I'll ask for a pen. Ella me pidió un favor. She asked me for a favour. Pregunta por Juan en recepción. Ask for Juan at reception. Los trabajadores piden un aumento de sueldo. The workers are asking for a pay rise. Sin embargo, para "solicitar hacer algo" o "pedir que alguien haga algo" en inglés usamos el verbo "ask" más el infinitivo. En el segundo caso hace falta incluir un objeto / pronombre objeto inmediatamente después del verbo. Solicité ir. I asked to go. Le pedí a ella que me acompañara. I asked her to come with me. Nos pidieron que volviésemos más tarde. They asked us to come back later. Ella solicitó ser considerada para el puesto. She asked to be considered for the position. ¿Le pedirás (a él) que me llame? Will you ask him to call me? ¿Quieres más inglés? Este mes lanzamos en Vaughan Classroom GYM. Un curso interactivo diferente, divertido y dinámico. Más info.

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno: A partir de ahora, las cartas y videos de Richard Vaughan estarán disponibles en el curso online de Vaughan Classroom; un curso diferente, eficaz y muy divertido con audio y videos inéditos que contienen lo mejor del sistema de aprendizaje Vaughan... Prueba gratis el nuevo Vaughan Classroom aquí

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: La palabra "anymore" siempre se coloca al final de la cláusula. I'm not poor anymore. One expression: You're missing the point. No me has entendido bien. One phrasal verb: To pick up on - darse cuenta de algo. I picked up on what she was implying immediately. Me di cuenta inmediatamente de lo que ella estaba insinuando. One adjective: Grateful - Agradecido I'm extremely grateful you made the effort to come.

Vaughan Radio para Android.

Ahora puedes escuchar tu radio favorita para aprender inglés, allí donde estés. Practica estas frases del Programa Cloverdale's Corner: Puede que sea verdad. It may be true. ¿Les llamo? Shall I call them? Más vale que les llames. You'd better call them. Puede que estén fuera. They may be away. Deberías haberlo hecho. You should've done it. Descarga "Vaughan Radio" gratis en Android Store

El artículo: The

El artículo: The   En inglés, cuando hablamos de cosas en general no utilizamos el artículo "the", al contrario que en español. Los hombres no entienden a las mujeres. Men don't understand women. En general, a los españoles les gusta ir a la playa. In general, Spaniards like going to the beach. A las mujeres les gusta recibir flores. Women like getting flowers. Los cigarros son malos para la salud. Cigarettes are bad for your health. Los aviones son más seguros que los coches. Planes are safer than cars. En cambio, cuando se habla de cosas específicas, sí empleamos el artículo. Ninguno de los hombres que conozco entiende a las mujeres. None of the men I know understands women. A los españoles que conocí en el avión les gusta ir a la playa. The Spaniards I met on the plane like going to the beach. A todas las mujeres con quienes he salido les gustaba recibir flores. All the women I've been out with liked getting flowers. Los cigarros que fuma él son particularmente malos para la salud. The cigarettes he smokes are particularly bad for your health. Los aviones que tiene mi amigo el empresario no son muy seguros. The planes my friend, the entrepreneur, owns are not very safe. ¿Quieres más inglés? Este mes lanzamos en Vaughan Classroom GYM. Un curso interactivo diferente, divertido y dinámico. Más info.

Oferta de Verano:

Últimas plazas en Camps de inglés para Niños y jóvenes Este verano aprende inglés en un campamento de inmersión en inglés con monitores canadienses. Promoción últimas plazas campamento Boí Taüll (Lérida), del 17 al 31 de julio. Hasta un 10% de descuento para inscripciones antes del 7 de julio Contacto: lineajunior@grupovaughan.com / 91 700 11 99

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno: A partir de ahora, las cartas y videos de Richard Vaughan estarán disponibles en el curso online de Vaughan Classroom; un curso diferente, eficaz y muy divertido con audio y videos inéditos que contienen lo mejor del sistema de aprendizaje Vaughan... Prueba gratis el nuevo Vaughan Classroom aquí

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: Una vez es casi siempre "once" y no "one time". I've been to Disneyland once. One expression: That's wishful thinking. Te estás haciendo ilusiones. One phrasal verb: To get up to - hacer (travesuras) What did they get up to last night? ¿Qué hicieron anoche? One adjective: Sluggish - Lento We're making very sluggish progress.

On your Own / By yourself

"On your own" significa "solo". Muchas veces conlleva la idea de hacer algo "sin ayuda". No olvides de cambiar el adjetivo posesivo según cambia el sujeto. Johny escribió el discurso solo. Johnny wrote the speech on his own. Si hay posibilidad, preferiría hacerlo solo. If there's any chance, I'd rather do it on my own. ¿Lo hiciste solo? Did you do it on your own? Construyeron la casa ellos solos. They built the house on their own. Lo arreglamos nosotros solos. We sorted it out on our own. Como la riqueza de un idioma está en la pluralidad de expresión, aquí presentamos otra alternativa. "By yourself" también significa "solo" en el sentido de "sin ayuda". No olvides que "-self" se convierte en "-selves" en el plural. ¿Lo averiguaron solos? Did they work it out by themselves? ¿No lo puedes hacer tú solo? Can't you do it by yourself? Preferiría que lo terminaras solo. I'd rather you finished it by yourself. Hacer esto solos nos está resultando difícil. We're finding it hard to do this by ourselves. Impidió el atraco él solo. He thwarted the hold-up by himself. ¿Quieres más inglés? Este mes lanzamos en Vaughan Classroom GYM. Un curso interactivo diferente, divertido y dinámico. Más info.

Novedad

Vaughan Classroom Gym Vaughan Classroom presenta su nuevo gimnasio de inglés, un innovador sistema diseñado para que aprendas rápidamente con 4.500 ejercicios tipo test y 9 niveles de progreso. ¿Llegaremos a tiempo? A. Will we get to there on time? B. Will we arrive there on time? C. Will we get there on time? Haz ejercicio y haz inglés. Descubre el Vaughan Classroom Gym aquí.

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno: A partir de ahora, las cartas y videos de Richard Vaughan estarán disponibles en el curso online de Vaughan Classroom; un curso diferente, eficaz y muy divertido con audio y videos inéditos que contienen lo mejor del sistema de aprendizaje Vaughan... Prueba gratis el nuevo Vaughan Classroom aquí

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: ¿Podrás? = Will you be able to? (nunca se dice Will you can.?) Will you BE ABLE TO come? One expression: There's a bug going around. Hay un virus rondando por ahí. One phrasal verb: To get over - recuperar I still haven't got over the shock. No me he recuperado del choque todavía. One adjective: Fishy - Sospechoso There is something fishy going on here.

June 1 Class: Since. Your English lesson courtesy of Vaughan

Since

"Since" (desde) Se utiliza cuando llevamos tiempo haciendo algo desde un punto de tiempo específico (fechas, días de la semana, meses del año). Vivo en España desde 1999. I've lived in Spain since 1999. Trabajo en esta empresa desde marzo. I've worked in this company since March. La conozco desde 1989. I've known her since 1989. Inglaterra no gana el mundial desde 1966. England hasn't won the World Cup since 1966. Ella no trabaja desde la semana pasada. She hasn't worked since last week. Como ves, cuando llevamos tiempo haciendo algo empleamos el presente perfecto como en los ejemplos de arriba o el presente perfecto continuo como en los de abajo. Mi ordenador no funciona desde el martes. My computer hasn't been working since Tuesday. Llevo desde primera hora de la mañana trabajando. I've been working since first thing this morning. Llevo desde el lunes intentando hablar con ella. I've been trying to speak to her since Monday. Juego a la lotería desde que vine a España. I've been playing the lottery since I came to Spain. Bebo vino desde 2002. I've been drinking wine since 2002.

¿Quieres más inglés? Apúntate al Vaughan Classroom online para seguir aprendiendo. Ahora puedes probar el curso gratis sin ningún compromiso. Más info. Practica estas frases del Pack de Estudio 2011: El vestido de la mujer es de París. ? The woman's dress is from Paris. Vino el fontanero para mirarlo.   The plumber came to look at it. ¿Crees que voy a mantenerte para siempre? Do you think I'm going to support you forever? Si tuviera un cuchillo, podría sacarla.   If I had a knife, I could get it out. Pensándolo bien, sí, quiero una cerveza. On second thought, I do want a beer. Del 1 al 15 de junio de 2011 puedes conseguir cada pack por 49,50? (antes 90?) y ¡sácale partido al verano! M?s informaci?n aquí. Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: Nunca se dice "make a question" sino "ask a question". I would like to ask the teacher a question. One expression: Be careful! Ten cuidado. One phrasal verb: To fall through - No concretarse. The sale of our flat fell through. La venta de nuestro piso no se concretó. One adjective: Wrinkled - Arrugado. As I get older, my face is more and more wrinkled.

Vaughan Lesson: Whose: Three Conditionals

Vaughan Lesson

Three Conditionals The Three Conditionals and the Beggar   1. Let's say that I'm a person who likes to give money to beggars (mendigos). Let's say that after work one day, I leave my last class and start walking towards my car (en EE..UU. solemos decir "toward", sin "s"). As I am walking, I notice a beggar sitting on the pavement (acera - en EE.UU. decimos "sidewalk") and I think to myself: If I have a coin, I'll give it to the beggar. (Si tengo una moneda, se la daré al mendigo.) This is the future conditional. Some books call it the "first" conditional. It's a condition of the future because I don't know yet if I have a coin or not. If + present tense, future tense (...I have) (I will give) 2. As I continue walking towards the beggar, checking my pockets, I realize that I don't have a coin. When I finally reach him, I look at him and say: If I had a coin, I would give it to you. (Si tuviera una moneda, se la daría a usted.) This is the present conditional. Some books call it the "second" conditional. It's a condition of the present because it is happening right now. If I had a coin right now, I would give it to the beggar right now. If + past tense, conditional tense (...I had) (I would give) Nota: Tratándose del verbo "to be", siempre se usa "were" después de "if", no "was" (If I were rich...)   3. Thirty minutes later, at home, I tell my wife: You know, half an hour ago I saw a beggar and I didn't have any coins. If I had had a coin, I would have given it to him. (Si hubiera tenido una moneda, se la habría dado) This is the past conditional. Some books call it the "third" conditional. If + past perfect tense, past conditional tense (...I had had) (I would have given) ¿Quierés más inglés? Apúntate al Vaughan Classroom online para seguir aprendiendo. Más info.

Este año vas a aprender inglés

Oferta exclusiva: hasta este miércoles puedes conseguir el curso online de Richard Vaughan a 75 euros para todo el año. ¿Cómo? Con este código promocional: OFERTA75EUROS Apúntate antes del 6 de abril, y esta increíble oferta será tuya. ¡Compártela con amigos también! ¡Quiero un año de inglés por 75 euros!

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno: A partir de ahora, las cartas y videos de Richard Vaughan estarán disponibles en el curso online de Vaughan Classroom; un curso diferente, eficaz y muy divertido con audio y videos inéditos que contienen lo mejor del sistema de aprendizaje Vaughan... Descubre el nuevo Vaughan Classroom aquí

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: Cuando la preposición "to" significa "se trata de" le sigue un verbo en gerundio. When it comes to improving your English, it's necessary to study every day. One expression: Hay un virus rondando por ahi. There's a bug going around. One phrasal verb: To get over - recuperar / pasar por encima. I still haven't got over the shock No me he recuperado del choque todavía. One adjective: Scruffy - desaliñado He looks very scruffy.

March 15 Class: Speak vs Talk

Speak vs Talk 1. I would like to speak to you. Directo y formal. Según el tono empleado, podría intimidar un poco. 2. I would like to talk to you. Directo y menos formal.Hace falta forzar el tono bastante para que intimide.

3. I would like to speak with you. Da la idea de consultar formalmente con la otra persona.

4. I would like to talk with you. Da la idea de charlar informalmente.

El verbo "to speak" significa "hablar" en el sentido de emitir sonidos inteligibles dentro de un lenguaje comprensible. El verbo "to talk" significa " hablar " en el sentido de mantener una conversación. I speak English. I talk English. He speaks with authority. He talks with authority. My wife talks a lot. My wife speaks a lot. I tried to get her to stop talking. I tried to get her to stop speaking. Fíjate en las frases siguientes y cómo algunas suenan absurdas. You need to speak louder. - Necesitas hablar más alto. You need to talk louder. - Necesitas conversar más alto. I'm trying to teach dolphins how to speak. - Estoy intentando enseñar a los delfines a hablar. I'm trying to teach dolphins how to talk. - Estoy intentando enseñar a los delfines a conversar. Speak up please! - Hable más alto, por favor. Talk up please! - (Esta segunda expresión no existe en inglés.) Were you speaking to me? - ¿Se estaba dirigiendo usted a mí? Were you talking to me? - ¿Me hablabas a mí? Los verbos "to speak" y "to talk" se solapan mucho. Existen muchos casos en los cuales son perfectamente intercambiables. Sin embargo, hay otros muchos casos en los cuales no. Como regla general, siempre considera que "speak" es formal y más en el sentido de "dirigir la palabra a una persona o grupo de personas". El verbo "to talk" evoca una sensación de menos formalidad, más en línea con conversar, charlar o hablar por hablar.

¿Quierés más inglés? Apúntate al Vaughan Classroom online para seguir aprendiendo. Más info.

February 1 Class: Present Perfect vs Simple Past

Present Perfect vs Simple Past Strangers on a Plane Transitional moments in English grammar When does the present perfect change to the simple past? Nicole Morgan is sitting on a plane. She is flying back to Australia, her native land. She has been living in Spain for 10 years but now she intends to leave the country for good. She has a job offer in Melbourne and she has accepted it. She is sitting next to a Spanish man who is travelling to Australia on business. The departure of the flight is scheduled for 11:00 a.m. In this conversation, the time is 10:55 a.m. In this conversation, the time is 11:25 a.m. Spaniard: How long have you been in Spain? Spaniard: How long were you in Spain? Nicole: I've been here for 10 years. Nicole: I was there for 10 years. Spaniard: Have you been in Madrid the whole time? Spaniard: Were you in Madrid the whole time? Nicole: Well, really I've never lived in Madrid. I've been living the entire 10 years in Guadalajara. Nicole: Well, really I never lived in Madrid. I lived the entire 10 years in Guadalajara. Spaniard: Has it been a good experience for you? Spaniard: Was it a good experience for you? Nicole: Yes, it's been a wonderful experience. I've met a lot of people and I've made a lot of friends. Nicole: Yes, it was a wonderful experience. I met a lot of people and I made a lot of friends. Fijaos que nada más despegar el avión, el tiempo del verbo cambia. Cinco minutos antes del despegue se emplea lo que en inglés se llama el presente perfecto y, nada más despegar, se abandona este tiempo en busca del pasado simple. El pasado simple entra en escena en el momento en que las acciones en cuestión dejan de tener validez en el presente. Por esto nos extraña a los angloparlantes cuando oímos a una persona, ya en la oficina, decir "No he dormido bien esta noche". En inglés decimos "I didn't sleep well last night" (No dormí bien anoche). Lo decimos así porque ya estamos en la oficina y ya es por la mañana. La noche ya no está vigente. ¿Quierés más inglés? Apúntate al Vaughan Classroom online para seguir aprendiendo. Más info.

Letter from Richard Vaughan

Estimado amigo y alumno: A partir de ahora, las cartas y videos de Richard Vaughan estarán disponibles en el curso online de Vaughan Classroom; un curso diferente, eficaz y muy divertido con audio y videos inéditos que contienen lo mejor del sistema de aprendizaje Vaughan... Descubre el nuevo Vaughan Classroom aquí

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para aumentar tu vocabulario. Truco: para aprender una palabra nueva, repítela hasta la saciedad. Key Learning: Agree - jamás se dice "I am agree" / "Are you agree?". Decimos I Agree / Do you agree? One expression: They made a killing. Hicieron un gran negocio. One phrasal verb: To work out - Salir (más barato). It works out cheaper going by public transport. Sale más barato ir en transporte público. One adjective: Skint - Sin Blanca. When I was a student, I was always skint.