Vaughan Classroom Lesson: Until vs Up to

Vaughan Classroom Lesson

Clase video

Until vs Up to

Empleamos "until" para decir "hasta" con una referencia en el tiempo (día, mes, hora o acción en concreto.)

Tienes hasta el próximo viernes para terminar el proyecto.	You've got until next Friday to finish the project.
No me iré hasta que llegues.	I won't go until you arrive.
Se quedará allí hasta que se muera.	He will stay there until he dies.
No lo sabré hasta que no se publiquen los resultados.	I won't know until the results are published.
Te esperaremos hasta las cinco.	We'll wait for you until five o'clock.

Sin embargo, cuando queremos decir "hasta" referido a un punto físico (por ejemplo una cumbre) o a un periodo de tiempo se suele decir "up to".

A veces tengo que esperar hasta 30 minutos.	Sometimes I have to wait for up to 30 minutes.
Llegó hasta la cumbre sin oxígeno.	He climbed up to the summit without oxygen.
Tuvimos que reenviar el documento hasta 20 veces.	We had to resend the document up to 20 times.
Tienes seis meses para mejorar tu inglés.	You have up to six months to improve your English.
El agua me llegó a las rodillas.	The water came up to my knees.

Clase video

En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.

Key learning: "Anymore" se emplea junto a un verbo en negativo y siempre al final. I don't play sport anymore. - Ya no juego deporte. One expression: Rome wasn't built in a day. No se ganó Zamora en una hora. One phrasal verb: To take down - convencer a alguien. Take down my name and number. - Apunta mi número de teléfono. One adjective: Self-confident - seguro de si mismo. Why are you so self-confident? - ¿Por qué estás tan seguro de ti mismo?

Vaughan Classroom Lesson: To keep

Vaughan Classroom Lesson

Clase video

To keep 

Hay una forma del verbo "to keep" + gerundio que los españoles no suelen utilizar. Sin embargo se trata de una expresión de uso frecuente. Keep + ing = No dejar / no parar de hacer algo. Utilizamos este verbo cuando nos sentimos algo molestos o enojados.

Esa empresa de telemarketing no para de llamarme.	That telemarketing company keeps (on) phoning me.
Mi vecina no para de hablar de sus nietos.	My neighbour keeps (on) going on about her grandchildren.
Mi dentista no deja de cancelarme las citas.	My dentist keeps (on) cancelling my appointments.
Cuando era joven, mi hermano no dejaba de pegarme.	When I was young, my brother kept (on) hitting me.
Mi jefe no deja de darme trabajo.	My boss keeps (on) giving me work!

To keep doing something = To keep on doing something. Habrás visto que he puesto entre paréntesis la preposición "on". Una expresión es sinónima de la otra. Aunque se usa menos, es importante reconocerla por si la escuchas alguna vez.

Él no deja de molestarme con sus problemas.	He keeps (on) annoying me with his problems.
A pesar de mis protestas, no deja de poner la música fuerte.	Despite my protests, he keeps (on) playing his music loud.
Mi impresora no deja de atascarse.	My printer keeps (on) jamming. ("Jam": como "traffic jam")
Ese empleado nuevo no deja de coquetear con las chicas de la oficina.	That new employee keeps (on) chatting up the girls in the office.
Mi coche no deja de calarse.	My car keeps (on) stalling.

    

Clase video

En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.

Key learning: Cuando nos referimos a un pasado muy reciente, es mucho más común traducir "antes" por "earlier" que por "before". It's a good thing I didn't call you earlier! - ¡Menos mal que no te llamé antes! One expression: I'm all ears. Tienes toda mi atención. One phrasal verb: To tell off - regañar. Telling people off isn't always constructive. - Regañar a la gente no siempre es constructivo. One adjective: Resourceful - Ingenioso.  We're looking for someone resourceful, especially under pressure. - Estamos buscando a alguien ingenioso, sobre todo bajo presión.

Vaughan Classroom Lesson: That looks difficult

Vaughan Classroom Lesson Clase video That looks difficult  Para decir que alguien o algo parece visiblemente cansado, inteligente o cualquier otro adjetivo, utilizamos el verbo "look" seguido por el adjetivo. "To seem" se usa más para impresiones abstractas y denota una opinión superficial, sin pruebas claras. Cuando estamos enseñando algo a alguien y queremos su opinión, empleamos la palabra "how", como en el último ejemplo. Eso parece difícil. That looks difficult. Ese cuadro parece antiguo. That painting looks old. Parecían cansados. They looked tired. Parecía interesada pero no estoy seguro. She seemed interested but I'm not sure. ¿Qué te parece eso? How does that look? Para expresar nuestras opiniones sobre lo que oímos (por ejemplo, hablando por teléfono) se emplea el verbo "sound". También cuando solicitamos una opinión sobre una idea la pregunta empieza por la palabra "how". Eso parece interesante. That sounds interesting. Ella parecía interesada.(por ejemplo) She sounded interested. Pareces cansado. (por teléfono) You sound tired. Parece simpática. (por teléfono) She sounds nice. ¿Qué te parece eso? How does that sound? Clase video En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video. Las 4 joyas del Vaughan Classroom Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés. Key learning: Los adjetivos posesivos nunca se pluralizan.  Those are his oranges. - Aquellas son sus naranjas. One expression: That makes two of us. Ya somos dos. One phrasal verb: To cut across - atravesar. We'll save time if we cut across the field.- Ahorraremos tiempo si atravesamos el campo. One adjective: Mature - Maduro.  He's very mature for his age. - Es muy maduro para su edad. "Quiero que mi hijo practique inglés y que disfrute este verano" Summer Camps Vaughan. Una maravillosa experiencia diseñada para que tu hijo practique inglés y disfrute de una aventura inolvidable. Llámanos al 91 700 11 99 y te informaremos sin compromiso. Catálogo

Vaughan Classroom Lesson: To Find Out

		Vaughan Classroom Lesson Clase video To Find Out Es un verbo compuesto muy utilizado por los angloparlantes, pero poco utilizado por los españoles. Principalmente significa "Enterarse de algo". Ojo con la pregunta "¿Te has enterado?": no utilizamos "to find out" sino "to hear": "Have you heard?" ¿Cuándo te enteraste de la verdad? When did you find out the truth? ¿Por quién te enteraste? Who did you find out from? Me enteré por Susan. I found out from Susan. ¡Él no se enteró hasta la semana pasada! He only found out last week! Se enteraron del resultado escuchando la radio. They found out about the result by listening to the radio. "To find out" también significa "averiguar" (pero no en el sentido de calcular o razonar). No olvides que tanto el pasado simple como el participio perfecto de "find out" es "found out". ¿Qué has podido averiguar?. What have you been able to find out?. Ve a ver si puedes averiguar por qué hay todo ese ruido. Go and see if you can find out what all that noise is about. Necesito averiguar qué está causando la gotera. I need to find out what's causing the leak. Buscando en los archivos, pude averiguar la profesión de mi bisabuelo. By looking through the archives I was able to find out my great grandfather's profession. Averigua si tu hijo es un superdotado. Find out if your child is highly gifted. Oferta: ¡Te regalamos el último libro de Vaughan! Más información Clase video En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video. Las 4 joyas del Vaughan Classroom Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés. Key learning: Cuando acompaña a un adjetivo, la palabra "enough" va en segundo lugar. I can't put a car in my pocket because my pocket isn't big enough. One expression: I've heard of him. He oído hablar de él. One phrasal verb: To look up - buscar información en un sitio de referencia I looked up the word in the dictionary. Busqué la palabra en el diccionario. One adjective: Influential - influyente John is probably the most influential person in this company. Probablemente John es la persona más influyente en esta empresa.

Genitivo Sajón en cadena

Vaughan Classroom Lesson

Clase video

Genitivo Sajón en cadena

La cosas se complican cuando queremos interrelacionar una serie de componentes, lo que en castellano se hace utilizando muchas veces "de". Recuerda que lo que va primero en español, va último en inglés.

El perro(1) del vecino(2) de mi tío(3) es ciego.	My uncle's(3) neighbour's(2) dog(1) is blind.
La mesa de trabajo(1) de la jefa(2) de mi jefe(3) está desordenada.	My boss'(3) boss'(2) desk(1) is messy.
Encontré al primo(1) del compañero(2) de mi marido(3) en el mercadillo.	I met my husband's(3) colleague's(2) cousin(1) in the street market.
No conozco a la tía(1) de la amiga(2) de mi mujer(3).	I don't know my wife's(3) friend's(2) aunt(1).
El coche(1) del padre(2) de mi amigo(3) no anda.	My friend's(3) father's(2) car(1) doesn't work.

No es bueno llevar las cosas a un extremo, pero cuando es necesario, no pierdas los estribos. Siempre empieza por donde acabas en español. Con un poco de práctica, lo conseguirás.

Mi gato se comió al canario(1) del vecino(2) de la tia(3) de la mujer(4) de mi jefe(5).	My cat ate my boss'(5) wife's(4) aunt's(3) neighbour's(2) canary(1).
Ayer comí con el amigo(1) del cuñado(2) del jardinero(3) del Rey(4).	Yesterday I had lunch with the King's(4) gardener's(3) brother-in-law's(2) friend(1).
El trenecito(1) del hijo(2) del primo(3) del alcalde de Madrid(4) ha desaparecido.	The mayor of Madrid's(4) cousin's(3) son's(2) toy train(1) has disappeared.
La novia(1) del médico(2) de la hermana(3) de Carlos(4) está embarazada.	Carlos'(4) sister's(3) doctor's(2) girlfriend(1) is pregnant.
El jefe(1) del jefe(2) del jefe(3) del jefe(4) de mi jefe(5) está forrado.	My boss'(5) boss'(4) boss'(3) boss'(2) boss(1) is loaded.

Oferta: ¡Mejora tu nivel de inglés en solo 20 minutos al día! Más información

Clase video

En un minuto, Richard Vaughan te da una clase de inglés. Ver video.

Las 4 joyas del Vaughan Classroom

Repasa estos cuatro puntos del Vaughan Classroom para mejorar tu inglés.

Key learning: Nunca se emplea "much" en el afirmativo. I don't have much time. She has a lot of time. One expression: Be there at 3 o'clock on the dot. Estáte allí a las 3 en punto. One phrasal verb: To lead on - engatusar Be careful, she's leading you on. Ten cuidado, ella te está engatusando. One adjective: Gifted - dotado Da Vinci was an extremely gifted person. Da Vinci era una persona superdotada.

Descarga Material de Estudio

¿Necesitas pulir tu oído? ¿Eres un nivel avanzado y quieres ir más allá? Descubre 198 English Paragraphs. Un libro dedicado a aquellos estudiantes con un buen nivel de inglés que quieren perfeccionar su oído. Además presenta muchos giros lingüísticos esenciales para niveles altos.. Visualiza tu muestra gratuita aquí. Compralo aquí.